Is there a spring inside of it ?
This may be your best bet, make a new one.
A new screw, piece of aluminum spacer (Amazon) and a chunk of bar stock. Apply a file to the bar stock.
Probably lots better than spending $800.
A forum community dedicated to BMW G310R and G310GS Motorcycle owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, reviews , touring, modifications, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!